★琉球酒豪伝説−21週楽天キング1位の人気のサプリメントです。
★「ちゅら玉」ストラップ(うみんちゅの心)−琉球ガラスと浮き玉をモチーフ。
★琉球ガラス(クリアハーフスタンブラー)−沖縄の青い海のような透き通るブルー。
★紅芋菓子詰め合わせセット−沖縄県内でも、常に人気を誇るお菓子です。
★琉球もろみ酢(900ml)ペットボトル入−美容、ダイエット、健康の強い味方!
一つの餌で三羽と仲良くする一餌三仲としますです。(あの〜、さとりんこさん、全く意味が分らないんだけど)
はい、難しいことは、考えないで、
*ひと〜〜つ、沖縄のことわざが理解できる!
*ふた〜〜つ、沖縄のことわざを日本語で理解できる!
*みっつ〜〜、沖縄のことわざを英語で理解できる!
ふれ〜!ふれ〜!こ、と、わ、ざ!どうでございましょう!!
全く、さとりんこには、ついていけん!とぼやいて、いますでしょう。ついて来て下さいませ。
ぼやいては、いけません。はい、パソコンの前に
かじりついて下さいませ。それが、あなた様の新たな
知恵になるのでございますから。
参考にしますのは、先日、記事にしました
沖縄は、中部の沖縄市に有ります古き良き洋書店
タトルブックストアで買いました、我が恩師の本からで
ございます!
はい、では、初めましょう!
レディースエンドジェントルマン、ただ今より
「諺に見る沖縄の心」、島袋善光著より、沖縄諺をご紹介致します〜!
*落ち込んだ時に、かみしめる言葉を皆様、ご紹介致しましょう!
今日はついてなかったですか。あなた様、大丈夫でございます。
明日がございます。そうです、明日が!大きく空にこぶしを
あげましょう!
1.明日は新しい日(日本語)
↓↓↓
2.Tomorrow is another day.(英語)
↓↓↓
3.アチャ ヌ、ネーン チ アミ(沖縄方言)
(明日 が ない て あるか)‐(明日がない筈はない)
*はい、皆様、私、僕、思い通りにいかない、と思ったことございますか。あなた様、大丈夫でございます。わたくしたち、これでいきましょう!
1.下手な鉄砲も数打ちゃ当たる(日本語)
↓↓↓
2.He that shoots oft at last shall hit the mark.(英語)
↓↓↓
3.トゥークヮセー、 ティーチェー ミーバイ(沖縄方言)
(十尾釣れば 少なくとも一尾は おいしい魚のメバル)
FC2 Blog Ranking|人気blogランキング
そういえば、チェケラッチョのロケ、あざまサンサンビーチでロケしてるそうです。知念様から情報頂きました。ありがとう。
さてさて、今宵は方言というか、ウチナーヤマトグチというか、みんなが日常使っている言葉をご紹介したいと思います。
*アガッ!− 誰かの足を踏んで、この言葉が出たら、その方は間違いなく沖縄出身の方に違いありません。お試しあそばせ。
*アイヤー これはあれまあとちょっと驚いた時に思わず出る言葉。決してブルースリーの真似をしてるわけではございません。
*ジュンに?−ホントに?という意味で若者もよく使います。標準語の「マジ?」とほとんど同じではないかと思いますでございます。
*ウリヒャー ほらー。といったニュアンスですかね。確か沖縄出身者のミュー人シャンが「ウリヒャー、デージナトーン」と言うような歌を作ったと記憶してるのですが。
FC2 Blog Ranking|人気blogランキング
| さとりんこ走る!沖縄の祭りと沖縄の年間行事ブログトップへ |
Template by 無料ブログ テンプレート カスタマイズ
無料ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ






